At the Centre national d’exposition (CNE) in Jonqui\u00e8re, young audiences are pampered. One of the center’s vocations is to inspire children and teenagers, to expand their learning through the arts.\u00a0Educational programs are developed in connection with the exhibitions presented. It is in this spirit that the director, Ms. Manon Gu\u00e9rin, suggested I collaborate with her team to design tools and cultural mediation activities to accompany the photographs in my series Beyond the Looking Glass<\/a> on show in the main hall of the CNE<\/a> this fall. It was the perfect opportunity to enhance this exhibition, which has already been very successful elsewhere in Quebec.<\/p>\n First of all, we agreed that I would make a video capsule where I would speak directly to the children about my work, a way to establish a link with young visitors and give them some reference points to better understand my photographs and the meaning of my artistic approach.<\/p>\n Don’t forget to display the video’s English subtitles of needed.<\/p>\n\t\n\t\tMaking contact through video\n\t<\/h3>\n\t